top of page

アリランのうたニュース

1990年、朴壽南監督の『アリランのうた−オキナワからの証言』制作を支援する「アリランのうたを創る会」が発足し、朴壽南監督と共にニュースを発行してきました。このページではのニュースのバックナンバーをPDFで掲載します。

●1987年1月 第1作目「もうひとつのヒロシマ」が沖縄で上映され朴壽南監督は沖縄の渡嘉敷島の慰安所に連行され、戦後沖縄に生き残った元「慰安婦」ペ・ポンギさんの存在に直面しました。

そして1989年、沖縄に生活の拠点を移し、沖縄戦に強制連行された朝鮮人軍夫、「慰安婦」の足跡を追って戦争体験の聞き取りを始め、撮影を開始しました。

沖縄、山梨、東京を中心に、市民たちが制作支援のネットワークを発足し、全国自主上映運動を展開していきます。映画が完成した年にペ・ポンギさんが他界し、市民たちは「アリラン基金」を創設し渡嘉敷島にアリラン慰霊のモニュメントを建立する運動を始めました。同時に韓国の「慰安婦」被害者が日本政府の謝罪と賠償を求める運動の支援に連携しました。大きなうねりの中で発信した手作りのニュースには「慰安婦」の復権を求める運動の矛盾や対立も赤裸々に伝え、当事者、市民たち、監督らの想いが込められています。印刷の薄いものもあり読みにくい資料もありますがどうぞご参照ください。

PDF資料

​寄稿:原爆と朝鮮人/消息をたずねています

​『アリランのうた−オキナワからの証言』7月完成!各地から熱いメッセージ

沖縄のロケを終えて 朴壽南/沖縄で上映委員会結成の集い 真境名光弁護士/安仁屋政昭さんメッセージ/阿波根昌鴻さんメッセージ

​​完成から始まる歩みに向けて/地下からの叫びを忘れずにー学習会レポート/記事1991,5,1『アリランのうた−オキナワからの証言』朝鮮人軍夫 従軍慰安婦を映像化/沖縄タイムス インタビュー朴壽南さん/

10号

準備中

​沖縄タイムス連載 朴壽南「アジメの死」1〜6/生も死も、その人のもの ペ・ポンギさんの死を聞いて/ペ・ポンギさんに寄せて/『アリランのうた−オキナワからの証言』東京上映実行委員会に参加して/沖縄上映実行委員会からの報告/12・14ペ・ポンギさん追悼上映会へ寄せて(弔電)/山梨上映実行委員会からの報告/松山上映会の報告/愛媛新聞「戦後補償国際社会へのハードル4 「従軍慰安婦」老婦人無念の訴え 映画通し“思い”広がる/鑑賞後アンケート/1992・6・22北海道新聞 従軍慰安婦問題告発ー上映会 札幌市教育委が後援断る 態度を一転 後援決める

​上映皮切り1周年を迎えて 朴壽南/1992.6.18~25「語らなや・恨・アリラン」慰霊と交流の旅 韓国人 訪沖団を迎えて 参加者の感想/琉球新報「47年ぶりに屈辱の地訪れる 住民から心証言も/朝日新聞「従軍慰安婦の慰霊碑を」敗戦から47年 建立基金呼びかけ 「語る会」橘田さん 朝鮮人の「恨」心に

ペ・ポンギさんの想いを今、新たに 朴壽南/「アリラン基金」とモニュメント/

with広瀬隆ジョイントトーク/金景錫さんの日本鋼管訴訟経過/ペ・ポンギさんの死 その「虚」と「実」/「良心の証をかたちに」松井義子(韓国の原爆被害者を救援する市民の会 事務局)/「ダンジュカリユシ」真境名光弁護士/端島の恨に今、光をー/7・31宇部上映会取材記/ 93​沖縄への旅参加呼びかけ/鑑賞後のアンケートより

報告・上映2周年 ー沖縄の旅からペ・ポンギさん追悼の集いへ/アリラン・モニュメント建立の呼びかけ/往く年をふりかえってー白い恨の道から赤い恨の道へ 朴壽南/「沈黙の恨をめぐって」朴壽南 哀傷の詩ーおぎようこ作品集/"内なる大本営””と記者の瞞着について

巻頭のことば朴壽南 盛夏お見舞い申し上げます。ことしもあっという間に8月を迎えました。ことしこそ、と映画「オキナワからの証言」改訂版制作に入ったところで、またしても いのちそのものにかかわる“大事件”の渦中に巻き込まれました。去る1月25日、ソウルの日本大使館前で三人の元「従軍慰安婦」被害者が日本政府への抗議の割腹自殺を計ったという事件との「出会い」がそれです。

​ 制作活動は凍結状態となり、スタッフ一同「ハルモニたちを迎えるつどい」の活動に専従するという事態となりました。本号は図らずもその活動報告となりました。

「ハルモニたちを迎えてー問われる戦後補償運動」朴壽南/15の娘をもつ母として(寄稿)/<追悼>ペ・ポンギさん「アリラン・慰霊のモニュメントをつくる委員会」代表・橘田浜子/「ハルモニたちを支える会」結成集会への参加を!

かえってきた「狼少年」朴壽南/今秋、ついに完成「アリラン慰霊のモニュメント」/モニュメント碑文全文/1997,9沖縄タイムス座談会「集団自決」の検証上・中・下(朴壽南、金城重明、安仁屋政昭)

報告11月9日 アリラン慰霊のモニュメント 竣工式・慰霊祭 朴壽南/1997.11.6 アリランモニュメント除幕式にあたって、私たちの声明書 挺身隊問題対策釜山協議会 会長 金文淑(キム・ムンスク)

19号 準備中

準備中

20号

準備中

21号

準備中

bottom of page